Interpreter & translator: English · German · French · Slovak
Interpreting and translation for institutions, companies and NGOs, in English, German, French and Slovak. On site or remote.
Interpreting
For conferences, meetings, negotiations and site visits.
Conference interpreting
International conferences, workshops, meetings, site visits, negotiations and discussions.
Simultaneous interpreting
In real time, for conferences, webinars and large meetings, in person or on platforms such as Kudo and Interprefy.
Consecutive interpreting
For high-level meetings, site visits and negotiations, where a slower, more focused exchange works better.
Whispered interpreting (chuchotage)
Discreet interpreting in real time for one or two participants.
Remote simultaneous interpreting
Reach audiences anywhere without travel, on the platforms you already use: Zoom, Microsoft Teams or Webex.
Translation
Institutional & corporate translation
Legal documents, administrative files and company content.
Proofreading & editing
Checking (translated) texts against publishing standards before their release.
My areas of expertise
Legal & corporate
Contracts, internal governance and company documents.
EU & public policy
EU funds, tenders, social and migration policy.
Education & training
Learning materials, training content and certification.
NGOs & community sector
Translation adapted to the third sector and the people it serves.
Environment & energy
Policies, projects and technical documents, from local to EU level.
Need an interpreter, a language coach or someone to help you with your international project?
Tell me about your event, document or project. I reply within one business day.