Dolmetscherin & Übersetzerin: Englisch · Deutsch · Französisch · Slowakisch
Dolmetschen und Übersetzen für Institutionen, Unternehmen und NGOs, in Englisch, Deutsch, Französisch und Slowakisch. Vor Ort oder remote.
Dolmetschen
Für Konferenzen, Meetings, Verhandlungen und Betriebsbesichtigungen.
Konferenzdolmetschen
Internationale Konferenzen, Workshops, Meetings, Betriebsbesichtigungen, Verhandlungen und Diskussionen.
Simultandolmetschen
In Echtzeit für Konferenzen, Webinare und große Meetings, vor Ort oder über Plattformen wie Kudo und Interprefy.
Konsekutivdolmetschen
Für hochrangige Meetings, Besichtigungen und Verhandlungen, wenn ein ruhigerer Austausch besser passt.
Flüsterdolmetschen (Chuchotage)
Diskretes Dolmetschen in Echtzeit für ein oder zwei Teilnehmende.
Ferndolmetschen (Remote-Simultan)
Erreichen Sie Ihr Publikum überall, ohne Reisen, über die Plattformen, die Sie bereits nutzen: Zoom, Microsoft Teams oder Webex.
Übersetzen
Institutionelle & Unternehmensübersetzungen
Juristische Dokumente, Verwaltungsunterlagen und Unternehmenstexte.
Korrektorat & Lektorat
Prüfung (übersetzter) Texte anhand von Veröffentlichungsstandards vor ihrer Freigabe.
Meine Fachgebiete
Recht & Unternehmen
Verträge, interne Governance und Unternehmensdokumente.
EU & öffentliche Politik
EU-Fördermittel, Ausschreibungen, Sozial- und Migrationspolitik.
Bildung & Schulung
Lernmaterialien, Schulungsinhalte und Zertifizierung.
NGOs & gemeinnütziger Sektor
Übersetzungen, die auf den dritten Sektor und seine Zielgruppen zugeschnitten sind.
Umwelt & Energie
Politik, Projekte und technische Dokumente, von der lokalen bis zur EU-Ebene.
Sie brauchen eine Dolmetscherin, einen Sprachcoach oder jemanden, der Sie bei Ihrem internationalen Projekt unterstützt?
Erzählen Sie mir von Ihrer Veranstaltung, Ihrem Dokument oder Ihrem Projekt. Ich antworte innerhalb eines Arbeitstages.